Lirik Lagu Nias : Hiza Metumbu Dalimbo
OFFICIAL LYRICS
MADODA DIGITAL MEDIA
Ya'ahowu Mado!
Selamat datang kembali di Madoda Digital Media. Kali ini admin membagikan lirik lagu tradisional Nias yang sangat unik dan imajinatif berjudul "Hiza Metumbu Dalimbo" (Lihatlah Saat Tumbuh Jamur Dalimbo).
Lagu fabel klasik ini menceritakan kisah khayalan tentang dunia para hewan yang bertingkah laku layaknya manusia. Diceritakan bagaimana burung-burung, monyet, ikan, hingga kepiting berkumpul dan bersukacita merayakan panen jamur Dalimbo. Mereka bernyanyi, bermain musik, menetapkan hukum adat, bahkan berbagi profesi seperti menjadi dokter dan tukang emas. Simak lirik ceria dan terjemahan bahasa Indonesianya di bawah ini!
Official Music Cover
Dengarkan Versi Cover Piano/Organ oleh Madoda Music AI
| Title | Hiza Metumbu Dalimbo |
| Artist | Lagu Tradisional Nias / N.N |
| Creation | N.N |
| Lyric Editor | Enosh M. |
| Collection | Zega Sound Digital |
LIRIK LAGU (NIAS)
[Verse 1]
Hiza metumbu Dalimbo sara mboto wa'oya
Oi owulo Zikho aukhu, oi owulo Lawoha
Oi manunö-nunö ira awö Zalawa Mbae'a
Börö göra silö mudöna-döna
[Chorus 1]
Duhu duhu oi owulo Lawoha
Oi manunö-nunö ira awö Zalawa Mbae'a
Börö göra silö mudöna-döna
[Verse 2]
Mamahaö Gi'a sesolo Barö wönö sebua
Li si Sara Kewu-kewu Li si Dua nono Mbaewa
Li si Tölu nono Mbakhu Li si Öfa La'aya
Ba Hambae Zamözi nota ba bandra
[Chorus 2]
Duhu duhu Li si Dua nono Mbaewa
Li si Tölu nono Mbakhu Li si Öfa La'aya
Ba Hambae Zamözi nota ba bandra
[Verse 3]
Ba mohede Towi-towi Kho zanörö Gelea
Tafalali khöda Ndaono Böi tatema gana'a
Huku fona niroi furi Huku sibohou da'a
Ba labe Mbawi nidöni La'aya
[Chorus 3]
Duhu duhu No tatema gana'a
Huku fona niroi furi Huku sibohou da'a
Ba labe Mbawi nidöni La'aya
[Verse 4]
Hiza mefatandi Gaga Salawa ndra Mburu'u
Tuka maze ndra Lamuhu La firi Waru-waru
Gege satu Doto Ira Gafite Fune Hawu
Zago gaolo simatua Ono Dugöu
[Chorus 4]
Duhu Duhu La firi Waru-waru
Gege satu Doto Iri Gafite Fune Hawu
Zago gaolo simatua Ono Dugöu
TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA
[Verse 1]
Lihatlah saat jamur Dalimbo tumbuh begitu banyak
Berkumpul burung Zikho aukhu, berkumpul burung Lawoha
Mereka semua bernyanyi bersama Sang Kepala Monyet
Karena mendapat makanan yang tak disangka-sangka
[Chorus 1]
Benar-benar berkumpul burung Lawoha
Mereka semua bernyanyi bersama Sang Kepala Monyet
Karena mendapat makanan yang tak disangka-sangka
[Verse 2]
Mengajar ikan besar di bawah bongkahan batu besar
Suara pertama dari burung Kewu-kewu, suara kedua dari anak babi hutan
Suara ketiga dari anak kucing, suara keempat dari burung La'aya
Dan Kepiting yang bermain nada di pelabuhan
[Chorus 2]
Benar-benar suara kedua dari anak babi hutan
Suara ketiga dari anak kucing, suara keempat dari burung La'aya
Dan Kepiting yang bermain nada di pelabuhan
[Verse 3]
Lalu bersuaralah burung Towi-towi kepada yang melintas di sungai Gelea
Mari kita saling menukar anak kita, jangan kita menerima emas
Hukum adat lama ditinggalkan, ini adalah hukum yang baru
Dan diberikanlah babi yang dituntun oleh burung La'aya
[Chorus 3]
Benar-benar kita telah menerima emas
Hukum adat lama ditinggalkan, ini adalah hukum yang baru
Dan diberikanlah babi yang dituntun oleh burung La'aya
[Verse 4]
Lihatlah saat burung Gagak bertanding, Sang Kepala Burung Hantu
Tukang emas adalah burung Lamuhu, yang dipilih adalah burung Waru-waru
Burung Kakatua menjadi Dokter, Kepiting batu menjadi burung Fune Hawu
Yang menjadi penjaga gerbang jantan adalah anak burung Dugöu
[Chorus 4]
Benar-benar dipilih burung Waru-waru
Burung Kakatua menjadi Dokter, Kepiting batu menjadi burung Fune Hawu
Yang menjadi penjaga gerbang jantan adalah anak burung Dugöu
⚠️ PEMBERITAHUAN:
Lirik lagu "Hiza Metumbu Dalimbo" ini dipublikasikan untuk tujuan edukasi, hiburan anak, dan pelestarian cerita rakyat Nias. Hak cipta sepenuhnya milik pencipta lagu dan pihak terkait. Harap sertakan sumber jika ingin mengutip konten ini.
📢 Request Lirik Lagu Nias?
Punya lagu Nias favorit yang belum ada liriknya di sini? Tuliskan Judul Lagu dan Nama Artis di kolom komentar bawah ya! Kami akan segera update untuk Anda.
Layanan Musik & Hiburan:
Zega Music melayani Single Organ untuk acara pernikahan & hiburan musik wilayah Jabodetabek.
Hubungi Admin via WhatsApp ↘️
Komentar
Posting Komentar